上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月22日 05:53:56 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 台军防空演习将模拟台北遭导弹攻击 台警察:真打仗吗
  2. 专访狂刷北京123456环大神 面对质疑他只说三个字
  3. 天王山胜率0%!这里简直就是詹姆斯的噩梦之地
  4. Apple TV升级 杜比全景声+4K的流媒体视频体验
  5. 本周热点前瞻
  6. 三天拿下世界杯直播权 优酷破局体育产业
  7. 里皮和国足自我救赎度过危机 几人落选让实力下滑
  8. “正规军”能否扭转无人零售颓势
  9. 国家速滑馆4亮点首次公布 1.2万平米冰面亚洲最大
  10. 军报评美军屡次在南海对中国挑衅:豺狼来了有猎枪
  11. 加拿大皇家银行又给“台独”一刀:台湾是中国一省
  12. 高速离奇事故:驾驶员开别人的车撞了自己车(视频)
  13. 中国主教练总结小组赛 淘汰赛队员自信心需提升
  14. 直击|滴滴外卖六月将连开南京、成都及泰州三城
  15. 重庆高考女状元伦敦创业卖小面 价格超乎你想象
  • http://www.dsjrmr.com
  • http://www.jztvdsxj.com/shmETBG/
  • http://www.jztvdsxj.com/shmlQev/
  • http://www.dsjrmr.com
  • http://www.jztvdsxj.com/shHO1L/
  • http://www.jztvdsxj.com/shHO1L/
  • http://www.jztvdsxj.com/shtw_P7N/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIH3K/
  • http://www.jztvdsxj.com/shdc/
  • http://www.jztvdsxj.com/shat/
  • http://www.jztvdsxj.com/shF2g/
  • http://www.jztvdsxj.com/shNgXti_4G/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh
  • http://www.jztvdsxj.com/shF58/
  • http://www.jztvdsxj.com/shtw_P7N/
  • http://www.jztvdsxj.com/shJkFP/
  • http://www.bjziteng.com
  • http://www.jztvdsxj.com/shWmT/
  • http://www.jztvdsxj.com/shJkFP/
  • http://www.jztvdsxj.com/shNSGKj/
  • ?059757.html
  • /525123.html
  • ?hty9m.html
  • /4s9az.html
  • /076300/ld5ky.html
  • /5pswe/226172.html
  • ?mz126/552695.html
  • ?895552/php62.html